Press and hold
Press on the cup and hold to pour the milk. Drag to steer the stream across the surface.
Pourtrait
Hold the cup to pour the milk, steer the stream, and match the target pattern. Score high to unlock the next level.
Coming soon to iPhone · English and French · No account, no ads
How to play
The foam spreads, folds and gets pulled through like the real thing. There is a lot to feel, and three things to learn.
Press on the cup and hold to pour the milk. Drag to steer the stream across the surface.
Follow the bar under the cup: lift your finger when a step's bar fills, then pour again. Guided levels show where to pour.
Your pour is compared with the target, shape and lines inside it. Hold your cup on the results screen to lay it over the target.
30 levels
Each level asks for a new pattern and a new move. Watch a demo of the target pour first, then try it yourself.
Ring
Bullseye
Heart
Tulip
Twin Hearts
Wave Heart
Rosetta
Matcha RosettaThree drinks
Espresso
Start here. The longest pour in the game teaches you the hold, the lift and the pull-through.
Chai
A faster pour and patterns that come at you from a new angle.
Matcha
The shortest pour in the game. Every second counts, and so does every degree.
Every day, a reason to pour
A new pattern every day, the same for every player. Unlocks after Espresso level 3. Three free tries, then see you tomorrow.
Each pour uses a cup and an ingredient: coffee beans, chai spices or matcha powder. A free refill comes every day at midnight.
Beat your best on a level and get a video of your pour. Share it, or save it to Photos.
Your total stars and your Daily Pour scores go on the leaderboards when you are signed in to Game Center.
The whole game, in both languages, with VoiceOver labels, larger text in menus and Reduce Motion support.
No account, no ads, no tracking. Your progress stays on your iPhone.
Your data
Legal
Draft for legal review. A French version is needed. Delete this note when done.
Kasbah Labs , 18 avenue Gourgaud, 75017, Paris, France , is the data controller for the Pourtrait app. Contact: [email protected] .
There is no account. Your progress, settings and videos stay on your iPhone, and we never receive them.
Only if you agree, the app sends usage statistics so we can improve the game: gameplay events (levels, scores, sessions, sharing) and basic app and device information (app version, device model, iOS version, language). They are tied to a random identifier, never to your identity, and are never used for advertising or sold.
The statistics are processed by TelemetryDeck, in the EU. Legal basis: your consent. Retention: 60 days. You can withdraw consent at any time in the app, under Settings › Privacy.
Game Center, crash reports, downloads and in-app purchases are handled by Apple under the Apple Privacy Policy. We never see your payment details.
You can access, correct or erase your data, restrict or object to its processing, ask for portability, and withdraw your consent. Write to [email protected] . You can also complain to the CNIL (www.cnil.fr).
This site and the app are published by Kasbah Labs , SAS with a share capital of 2000 euros . Registered office: 18 avenue Gourgaud, 75017, Paris, France . RCS Paris 108653593 . Phone: +33699286306 . Email: [email protected] .
Publication director: Aadam Oubelhaj .
Hosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Phone: +1 650 319 8930.